단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 + - Up Down Comment Print Files

중국 네티즌은 지금

[옴니버스 포토 ⑤] 이것이 중국이다

by 떡이떡이 posted Jun 13, 2005 Views 48983 Likes 0 Replies 4 Link http://itviewpoint.com/3677

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 + - Up Down Comment Print Files

한 중국 네티즌이 소개한 중국 서민들의 모습을 담은 사진들(총 142장)을 옴니버스로 연재하고 있습니다.

15만 히트에 앞서 기념으로 연재하는 이 옴니버스 사진들은 일일이 원본과 대조해 직접 번역했습니다.

이번 포스트는 제5부(마지막회) 입니다.

[121] : 방금 실어 온 쓰레기를 뒤지기 위해 서 있다.

[122] : 20평방미터인 좁은 집안에서 병들어 버려진 불구 고양이 40여 마리를 돌보는 선생님.

[123] : 베이징 왕징(望京)의 신시가지에서 개와 놀고 있는 사람.

[124] : 연인 한 쌍이 루자쭈이(陸家嘴)의 잔디밭에서 일광욕을 즐긴다.

[125] : 마차, 트럭과 도로의 상공에서 비행기가 착륙을 준비한다.

[126] : 하이난(海南)의 낡은 건물은 건설 노동자의 노천 목욕탕이 된다.

[127] : 특수 신분인 사람들(뭘 의미하는지 모르겠습니다)은 경호원이 에워싼 채 보호받으며 고궁을 관람한다.

[128] : 말단 법관은 말을 타고 외진 산악지구를 순회하며 사건을 심리한다.

[129] : 간부들은 고향에 돌아와 법률 교육을 하고, 주민들은 감자를 식사로 대접한다.

[130] : 특별구역 통행증이 없이 하이난(海南)에 진입한 외지인들이 (강제)수용을 당할 때, 운이 좋아 잡히지 않은 사람들은 담벼락 위로 안에 (갇혀)있는 친구를 찾는다.

[131] : 아주머니들이 낯선 방문객을 감시하고 있다.

[132] : 가까운 거리에서 사병들이 훈련하는 모습을 본다.

[133] : 자전거를 훔친 한 사람이 잡혀 나무에 묶인 채 주민들에게 망신을 당한다.

[134] : 외지에서 온 간부는 광저우(廣州)의 길가에 쪼그리고 앉아 도시의 변화를 음미한다.

[135] : 피곤한 경찰은 막 잡은 마약판매 용의자를 의자에 수갑을 채운 뒤 그 자리에서 쉰다.

[136] : 마약중독 치유센터 안에서 한 여성 마약 복용자가 마약 중독 발작 증세가 재발해 고통을 호소하며 땅에 무릎을 꿇는다.

[137] : 마약중독 치유센터의 사람들을 강제로 제압한 직원.

[138] : 장강(長江)의 큰 제방이 유실되고, 파이저우(牌州)만의 수재민들은 나무 위까지 올라가 구조를 기다린다.

[139] : 사람들은 홍수로 물에 잠기지 않는 지붕에서 식량을 햇볕에 말린다.

[140] : 골목 안에서 간편하게 소변보는 곳.

[141] : 재래식 시장에 간이 화장실을 늘린다.

[142] : 태호능(太昊陵, 중국신화 속 삼황(三皇) 중 하나인 태호의 묘) 안에 화장실은 너무 비좁아서, 급한 사람들은 밖에서 볼일을 본다.

'연애편지 대필' 중국 공개SW 화제 (6)

중국 '식인 살인마들'이 남긴 과학계 업적(?) (10)

[옴니버스 포토 ⑤] 이것이 중국이다 (4)

[옴니버스 포토 ④] 이것이 중국이다 (3)

[옴니버스 포토 ③] 이것이 중국이다 (3)

●?Who's 떡이떡이

안녕하세요. ITViewpoint 스타터이자 공동 에디터 닉네임 '떡이떡이' 입니다.

이 곳은 다수의 기자-블로거가 의기투합해 함께 운영하는 블로그미디어입니다.

이 공간에 함께 참여하고 싶은 분들은 연락을 주시기 바랍니다.

[알림]

개인적인 목적이라면 ITViewpoint에 있는 모든 콘텐츠의 막펌을 전면 허용 http://itviewpoint.com/blog/54971 합니다. 다만 비상업적인 용도에 한하며, 상업적인 용도라면 별도로 문의하세요. 출처는 도의에 따라 써 주시는 것을 권장은 하고 있으나, 강제사항은 아닙니다.

RSS http://itviewpoint.com/rss 과 http://itviewpoint.com/blog/rss 는 2011년 상반기에 서버 부하 문제에 부분 공개로 임시 전환한 적은 있으나, 앞으로도 계속 전문 제공을 원칙으로 합니다.

♥ 0

추천

♥ 0

비추천

Atachment
첨부파일 '21'	4806417642791969[1].jpg, 3701616857945114[1].jpg, 5547412029288405[1].jpg, 5986018457356581[1].jpg, 4882413314902040[1].jpg, 6966614600515675[1].jpg, 4975010586423578[1].jpg, 4872118958123361[1].jpg, 5679011400988190[1].jpg, 4461418644325530[1].jpg, 2999914914313507[1].jpg, 4065914286717844[1].jpg, 3540015886129311[1].jpg, 3903318958123361[1].jpg, 5837818143558750[1].jpg, 3249115415080287[1].jpg, 8933217358711895[1].jpg, 3344316544147283[1].jpg, 4195418644325530[1].jpg, 3627317800043161[1].jpg, 4733412372803993[1].jpg,

Facebook Twitter Me2day Yozm

Up Down Files Print

✔댓글 쓰기

Comment '4'

?
Nairrti 2005.06.14 02:07

137번은 제압한 게 아니라 항문에 감춘 것이 있나 검사하는 거 같은데요. 직원의 손에는 비닐 장갑도 끼어 있구요.

수정 삭제 댓글
?
떡이떡이 2005.06.14 03:52

예리하십니다. 자세한 내막은 그럴 수 있겠네요~^^

수정 삭제 댓글
?
목 2005.06.15 09:57

역시 왕징이군요. 나이키 ㅋ

수정 삭제 댓글
?
떡이떡이 2005.06.16 00:58

ㅎㅎ 예리하십니다. 그렇군요

수정 삭제 댓글