네이버의 인조이재팬 http://enjoyjapan.naver.com/ 서비스가 종료되는군요. 인조이재팬은 유지를 해서 손해볼 건 없는 서비스인 것 같은데도 접어 버리네요. 왜 이런 결정을 내렸는지 좀 알아볼 필요가 있겠습니다. 재미있는 건 지난해 12월 30일 개편 http://enjoyjapan.naver.com/index/notice/?docId=10000000000002731637 하고선 곧 폐쇄군요.

인조이재팬을 응용해 일본서 검색 서비스를 할 때 한국 일본 간 '크로스랭귀지 서치' http://www.itviewpoint.com/33222 가 되는 서비스를 구현하진 않을런지 궁금하네요.

참고> 네이버가 최근까지 닫은 서비스들 - http://nboard.naver.com/nboard/list.php?board_id=nvnews

저는 개인적으로 야후재팬 일본어 번역기 http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext 를 자주 씁니다.

이 소식은 아베아 님 http://avea.co.kr/360 께서 알려 주셨습니다. 감사합니다.

-----------------------

- http://enjoyjapan.naver.com/index/notice/?docId=10000000000002814149

안녕하세요, 네이버 인조이재팬입니다. 네이버 인조이재팬 서비스를 이용해주시는 고객 여러분께 감사 드리며,  인조이재팬 서비스 종료와 관련해 안내말씀 드립니다.

네이버 인조이재팬 서비스가 2009년 2월 20일(금)을 기준으로 종료될 예정입니다. 한일 생활문화 교류의 장이었던 인조이재팬 서비스를 종료하게 된 점 사과 드리며, 네이버는 보다 좋은 서비스로 찾아 뵙기 위해 노력하겠습니다.

2009년 2월 20일(금)로 인조이재팬 서비스는 종료 되지만, 6월 8일(월)까지 카테고리 별 일부 기능에 대한 이용은 가능합니다.

서비스 종료 일정 : 2009년 2월20일(금)
서비스 완전 종료 일정 : 2009년 6월 8월(월)

* 2009년 2월 20일 (금) 종료 시점까지 이용 가능한 서비스
1. 번역커뮤니티(스토리, Q&A, 수다방) – 글쓰기, 댓글쓰기, 내가 쓴 글, 번역쪽지
2. 정보존
3. 지하철노선도
4. 번역서비스 (일본웹 디렉토리, 홈페이지에 텍스트번역 달기)

* 2009년 6월 8일 (월) 종료 시점까지 이용 가능한 서비스
1. 번역커뮤니티(스토리,Q&A,수다방) - 게시 글 검색, 조회, 삭제, 네이버 블로그/카페 담기
2. 번역서비스 – 웹번역, 텍스트 번역
3. 여행 서비스
4. 경매/쇼핑 서비스

아울러, 완전 종료 시점부터는 열람을 포함한 모든 서비스가 종료될 예정이오니, 필요한 정보가 있으신 고객 여러분께서는 개인 PC 등에 다운로드 받으셔서 보관해 주시길 당부 드립니다.

그 동안 네이버 인조이재팬 서비스를 아껴주신 고객 여러분들께 불편을 끼쳐 드리게 된 점 사과 드리며, 향후 더욱 좋은 서비스로 보답할 수 있도록 최선의 노력을 다하겠습니다.

인조이재팬 서비스와 관련된 사항은 고객센터로 문의 주시면 친절하게 안내해 드리겠습니다. 고맙습니다.

2008.02.06 네이버 인조이재팬 드림